1Động từ

1. ngớ người, ngây mặt, sững sờ
2. ngớ người, chết trân, há hốc mồm
3. ngớ người, chết trân

Ví dụ

1. 看到成绩单上的零分，大家都傻眼了。

   Kàndào chéngjìdān shang de líng fēn, dàjiā dōu shǎyǎn le.

   Nhìn thấy điểm không trên bảng điểm, mọi người đều ngớ người ra.

2. 突然停电了，正在打游戏的他一下子傻眼了。

   Tūrán tíngdiàn le, zhèngzài dǎ yóuxì de tā yíxiàzi shǎyǎn le.

   Bỗng nhiên mất điện, cậu ấy đang chơi game liền sững sờ cả người.

3. 行李箱掉在出租车上，他急得傻眼了。

   Xínglixiāng diào zài chūzūchē shang, tā jí de shǎyǎn le.

   Để quên vali trên taxi, anh ấy cuống cuồng ngây cả người.

4. 看到考试题目那么难，大家都傻眼了。

   Kàndào kǎoshì tímù nàme nán, dàjiā dōu shǎyǎn le.

   Thấy đề thi khó như vậy, ai nấy đều ngớ người ra.

5. 看到考题那么难，大家都傻眼了。

   Kàndào kǎotí nàme nán, dàjiā dōu shǎyǎn le.

   Thấy đề thi khó như vậy, ai nấy đều ngớ người ra.