匠人 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

匠人

jiàngrén

Hán Việt: TƯỢNG NHÂN

HSK6Lượng từ: 个、位

1Danh từ

thợ thủ công
nghệ nhân

Ví dụ

这位老匠人做手艺已经有五十年了。
Zhè wèi lǎo jiàngrén zuò shǒuyì yǐjīng yǒu wǔshí nián le.
Vị nghệ nhân già này đã làm nghề thủ công được năm mươi năm rồi.
每一件作品都体现了匠人的心血。
Měi yí jiàn zuòpǐn dōu tǐxiàn le jiàngrén de xīnxuè.
Mỗi một tác phẩm đều thể hiện tâm huyết của người thợ thủ công.
现代社会依然需要精益求精的匠人。
Xiàndài shèhuì yīrán xūyào jīngyìqiújīng de jiàngrén.
Xã hội hiện đại vẫn cần những nghệ nhân luôn nỗ lực tinh ích cầu tinh.

Cách kết hợp từ 词语搭配

匠人精神 jiàngrén jīngshéntinh thần nghệ nhân
老匠人 lǎo jiàngrénnghệ nhân già
手艺匠人 shǒuyì jiàngrénthợ thủ công
民间匠人 mínjiān jiàngrénnghệ nhân dân gian

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

手艺工人；手艺人。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

匠人 + 精神

Dùng để chỉ tinh thần làm việc tỉ mỉ, kiên trì, hướng đến sự hoàn hảo của người thợ thủ công. VD: 他身上有着真正的匠人精神。– Trên người anh ấy có tinh thần nghệ nhân đích thực.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

手艺人工匠gōngjiàngthợ thủ công; người thợ

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

匠

人

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.