Chuyển đến nội dung
岩屑

yánxiè

Hán Việt: NHAM TIẾT

Lượng từ: 块、堆

1Danh từ

  1. vụn đá
  2. mảnh đá vụn
  3. mùn khoan (địa chất)

Ví dụ

  1. 地质学家正在仔细分析钻井带上来的岩屑。

    Dìzhìxuéjiā zhèngzài zǐxì fēnxī zuànjǐng dài shànglái de yánxiè.

    Nhà địa chất học đang cẩn thận phân tích mùn khoan được đưa lên từ giếng khoan.

  2. 山体滑坡之后,公路上堆满了岩屑和泥土。

    Shāntǐ huápō zhīhòu, gōnglù shang duīmǎn le yánxiè hé nítǔ.

    Sau trận lở núi, trên đường đầy những mảnh đá vụn và bùn đất.

  3. 风化作用使坚硬的岩石变成了松散的岩屑。

    Fēnghuà zuòyòng shǐ jiānyìng de yánshí biànchéng le sōngsǎn de yánxiè.

    Hiện tượng phong hóa làm cho đá cứng trở thành vụn đá tơi xốp.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 钻井岩屑 zuànjǐng yánxièmùn khoan giếng
  • 岩屑录井 yánxiè lùjǐngđo địa vật lý mùn khoan
  • 岩屑堆 yánxièduīđống vụn đá
  • 细小岩屑 xìxiǎo yánxièmảnh đá vụn nhỏ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

岩石破裂或经风化破碎后形成的细小碎屑。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

岩屑 + 沉积/堆积

mảnh vụn đá trầm tích hoặc tích tụ lại trong quá trình phong hóa, xói mòn. VD: 大量岩屑堆积在山脚下。– Lượng lớn vụn đá tích tụ dưới chân núi.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

岩
屑

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1