掐死 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

掐死

qiāsǐ

Hán Việt: KHÁCH TỬ

Động từ

HSK5

1Động từ

bóp cổ chết
bóp chết
ngắt bẻ chết (mầm mống)

Ví dụ

凶手试图在黑暗中掐死受害者。
Xiōngshǒu shìtú zài hēi'àn zhōng qiāsǐ shòuhàizhě.Hung thủ tìm cách bóp cổ chết nạn nhân trong bóng tối.
我们必须把危险扼杀在摇篮里，将其掐死。
Wǒmen bìxū bǎ wēixiǎn èshā zài yáolán lǐ, jiāng qí qiāsǐ.Chúng ta phải tiêu diệt nguy hiểm từ trong trứng nước, bóp chết nó.

Cách kết hợp từ 词语搭配

差点掐死 chàdiǎn qiāsǐsuýt bóp chết
掐死在萌芽状态 qiāsǐ zài méngyá zhuàngtàibóp chết từ trong trứng nước
被掐死 bèi qiāsǐbị bóp chết

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

用手按住颈部或用手指掐断气致死；比喻彻底扼杀。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

把 + đối tượng + 掐死

Dùng bổ ngữ kết quả 死 sau động từ 掐, diễn tả hành động bóp chết hoặc dập tắt hoàn toàn. VD: 警方把犯罪企图掐死在萌芽中。– Cảnh sát đã dập tắt âm mưu phạm tội từ trong trứng nước.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

掐杀扼杀èshābóp nghẹt; dập tắt; triệt tiêu (nghĩa bóng)扼死èsǐbóp cổ chết; bóp nghẹt chết 勒死lēisǐsiết cổ chết; thắt cổ chết

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

掐

死

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.