Chuyển đến nội dung
楼道樓道

lóudào

Hán Việt: LÂU ĐẠO

HSK6Lượng từ: 条、个

1Danh từ

  1. hành lang (trong nhà lầu)
  2. lối đi trong tầng lầu
  3. hành lang
  4. lối đi cầu thang

Ví dụ

  1. 不要在楼道里堆放杂物。

    Bú yào zài lóudào lǐ duīfàng záwù.

    Không được chất đống đồ đạc bừa bãi ở hành lang.

  2. 楼道的感应灯坏了,得找人来修。

    Lóudào de gǎnyìngdēng huài le, děi zhǎo rén lái xiū.

    Đèn cảm ứng ở hành lang hỏng rồi, phải tìm người đến sửa.

  3. 清洁工每天早上都会把楼道打扫得干干净净。

    Qīngjiégōng měi tiān zǎoshang dōu huì bǎ lóudào dǎsǎo de gāngānjìngjìng.

    Công nhân vệ sinh mỗi sáng đều quét dọn hành lang sạch sẽ.

  4. 还没走进店里,楼道里就已经飘出了洗发水的香味。

    Hái méi zǒu jìn diàn lǐ, lóudào lǐ jiù yǐjīng piāo chū le xǐfàshuǐ de xiāngwèi.

    Chưa bước hẳn vào tiệm mà ngoài hành lang đã ngửi thấy mùi dầu gội thơm nức.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 楼道灯 lóudàodēngđèn hành lang
  • 楼道卫生 lóudào wèishēngvệ sinh hành lang
  • 清理楼道 qīnglǐ lóudàodọn dẹp hành lang
  • 狭窄的楼道 xiázhǎi de lóudàohành lang chật hẹp

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

楼房中供人通行的走道。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在 + 楼道 + 里/处 + động từ

Chỉ địa điểm hành động diễn ra tại hành lang tầng lầu.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

楼
道

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1