涝 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển – Lotus Chinese

Chuyển đến nội dung

涝澇

lào

Hán Việt: LẠO

HSK7–9Lượng từ: 场、次

1Danh từ

ngập úng
úng lụt

Ví dụ

今年雨水过多，造成了严重的涝灾。
Jīnnián yǔshuǐ guòduō, zàochéngle yánzhòng de làozāi.
Năm nay mưa quá nhiều, gây ra tai họa ngập úng nghiêm trọng.
这种农作物耐旱但不耐涝。
Zhè zhǒng nóngzuòwù nài hàn dàn bú nài lào.
Giống cây trồng này chịu hạn nhưng không chịu úng.
持续暴雨导致大片农田被涝。
Chíxù bàoyǔ dǎozhì dàpiàn nóngtián bèi lào.
Mưa lớn kéo dài khiến cho diện tích lớn ruộng đồng bị úng ngập.

Cách kết hợp từ 词语搭配

涝灾 làozāinạn ngập úng
旱涝保收 hànlào bǎoshōuđược mùa dù hạn hay úng
防汛抗涝 fángxùn kànglàophòng chống lũ úng
排涝 páilàotiêu úng
内涝 nèilàongập úng nội đô

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

雨水过多，积水成灾。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

耐旱 / 耐涝

Thường dùng trong nông nghiệp để nói về khả năng thích ứng thời tiết của cây cối. VD: 这植物不耐涝。– Loài cây này không chịu được úng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

积水水灾shuǐzāinạn lụt; lũ lụt; thiên tai ngập lụt

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

涝

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Tham gia nhóm Zalo Tham gia nhóm Facebook Theo dõi Fanpage

Mã QR nhóm Zalo

ZaloNhóm Zalo học cùng fNhóm Facebook học cùng fFanpage LOTUS

Học thử miễn phí 👥 Cộng đồng Tư vấn 1:1