濒危 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

濒危瀕危

bīnwēi

Hán Việt: TẦN NGUY

HSK7–9

1Động từ

nguy kịch
có nguy cơ tuyệt chủng

Ví dụ

大熊猫曾经属于濒危物种。
Dàxióngmāo céngjīng shǔyú bīnwēi wùzhǒng.
Gấu trúc lớn từng thuộc loài có nguy cơ tuyệt chủng.
拯救濒危语言是文化保护的重要内容。
Zhěngjiù bīnwēi yǔyán shì wénhuà bǎohù de zhòngyào nèiróng.
Cứu vãn những ngôn ngữ có nguy cơ biến mất là nội dung quan trọng của việc bảo tồn văn hóa.
病人病情加重，一度濒危。
Bìngrén bìngqíng jiāzhòng, yídù bīnwēi.
Bệnh tình của bệnh nhân chuyển nặng, từng có lúc nguy kịch.

Cách kết hợp từ 词语搭配

濒危物种 bīnwēi wùzhǒngloài nguy cấp/có nguy cơ tuyệt chủng
濒危野生动植物 bīnwēi yěshēng dòngzhíwùđộng thực vật hoang dã nguy cấp
抢救濒危 qiǎngjiù bīnwēicứu vãn lúc nguy cấp
保护濒危动物 bǎohù bīnwēi dòngwùbảo vệ động vật có nguy cơ tuyệt chủng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

接近危险的境地，多指生命垂危或生物物种面临灭绝。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

濒危 + Danh từ (物种/动物/植物/语言)

Thường làm định ngữ đứng trước danh từ để chỉ động thực vật hoặc văn hóa sắp biến mất hoàn toàn. VD: 建立保护区以挽救濒危动物。– Thành lập khu bảo tồn để cứu vãn động vật có nguy cơ tuyệt chủng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

垂危濒绝垂绝

Trái nghĩa

繁衍fányǎnsinh sôi nảy nở; nhân giống 兴旺xīngwànghưng vượng; phát đạt; thịnh vượng 兴盛xīngshènghưng thịnh; phồn vinh

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

濒

危

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.