范畴 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

范畴範疇

fànchóu

Hán Việt: PHẠM TRÙ

HSK7–9

1Danh từ

phạm trù
phạm vi
lĩnh vực

Ví dụ

这个问题超出了我们讨论的范畴。
Zhège wèntí chāochūle wǒmen tǎolùn de fànchóu.
Vấn đề này đã vượt ra ngoài phạm trù thảo luận của chúng ta.
在哲学范畴内，存在与意识是基本问题。
Zài zhéxué fànchóu nèi, cúnzài yǔ yìshí shì jīběn wèntí.
Trong phạm trù triết học, tồn tại và ý thức là những vấn đề cơ bản.
这种行为已经属于违法的范畴。
Zhè zhǒng xíngwéi yǐjīng shǔyú wéifǎ de fànchóu.
Hành vi này đã thuộc vào phạm trù vi phạm pháp luật.

Cách kết hợp từ 词语搭配

历史范畴 lìshǐ fànchóuphạm trù lịch sử
哲学范畴 zhéxué fànchóuphạm trù triết học
超出范畴 chāochū fànchóuvượt ra khỏi phạm trù
属于……范畴 shǔyú... fànchóuthuộc phạm trù...

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

人的思维对客观事物的本质属性的概括和反映；类型、范围。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

属于……范畴 / 超出……范畴

Biểu thị một sự việc nằm trong hoặc vượt quá giới hạn, lĩnh vực nhất định. VD: 这项业务超出了公司的经营范畴。– Nghiệp vụ này đã vượt quá phạm vi kinh doanh của công ty.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

领域lǐngyùlĩnh vực; lãnh thổ; phạm vi 范围fànwéiphạm vi; giới hạn 界jièranh giới; biên giới; giới

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

范

畴

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.