Chuyển đến nội dung
闰秒閏秒

rùnmiǎo

Hán Việt: NHUẬN MIỂU

Lượng từ: 个

1Danh từ

  1. giây nhuận (giây được chèn thêm hoặc bớt đi để đồng bộ giờ nguyên tử với giờ thiên văn)

Ví dụ

  1. 为了调整时间误差,国际机构偶尔会加入一闰秒。

    Wèile tiáozhěng shíjiān wùchā, guójì jīgòu ǒu'ěr huì jiārù yī rùnmiǎo.

    Để điều chỉnh sai số thời gian, cơ quan quốc tế thỉnh thoảng sẽ chèn thêm một giây nhuận.

  2. 闰秒虽然只有一秒,但对高精度网络系统有影响。

    Rùnmiǎo suīrán zhǐ yǒu yī miǎo, dàn duì gāo jīngdù wǎngluò xìtǒng yǒu yǐngxiǎng.

    Giây nhuận tuy chỉ có một giây, nhưng có ảnh hưởng tới các hệ thống mạng độ chính xác cao.

  3. 世界标准时间在今年将不增加闰秒。

    Shìjiè biāozhǔn shíjiān zài jīnnián jiāng bù zēngjiā rùnmiǎo.

    Giờ chuẩn quốc tế năm nay sẽ không tăng thêm giây nhuận.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 增加闰秒 zēngjiā rùnmiǎothêm giây nhuận
  • 正闰秒 zhèng rùnmiǎogiây nhuận dương
  • 负闰秒 fù rùnmiǎogiây nhuận âm
  • 插入闰秒 chārù rùnmiǎochèn giây nhuận

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

为了使协调世界时接近世界时而人为增加或减少的一秒。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

加入 / 插入 + 闰秒

bổ sung giây nhuận vào thời gian chuẩn. VD: 在年底加入一闰秒。– Chèn thêm một giây nhuận vào cuối năm.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

闰
秒

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1