万圣夜 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển – Lotus Chinese

Chuyển đến nội dung

万圣夜萬聖夜

wànshèngyè

Hán Việt: VẠN THÁNH DẠ

Lượng từ: 个

1Danh từ

Đêm Halloween (đêm trước Lễ Các Thánh, tối 31 tháng 10)

Ví dụ

万圣夜是孩子们最喜欢的节日之一。
Wànshèngyè shì háizimen zuì xǐhuan de jiérì zhīyī.
Đêm Halloween là một trong những ngày lễ mà trẻ em thích nhất.
在万圣夜，大家会玩“不给糖就捣蛋”的游戏。
Zài Wànshèngyè, dàjiā huì wán “bù gěi táng jiù dǎodàn” de yóuxì.
Vào đêm Halloween, mọi người sẽ chơi trò "cho kẹo hay bị ghẹo".
万圣夜那天，街上有各种装扮游行。
Wànshèngyè nà tiān, jiēshang yǒu gè zhǒng zhuāngbàn yóuxíng.
Hôm đêm Halloween, trên phố có rất nhiều cuộc diễu hành hóa trang.

Cách kết hợp từ 词语搭配

万圣夜化妆舞会 Wànshèngyè huàzhuāng wǔhuìdạ vũ hóa trang đêm Halloween
万圣夜游行 Wànshèngyè yóuxíngdiễu hành đêm Halloween
度过万圣夜 dùguò Wànshèngyètrải qua đêm Halloween
万圣夜习俗 Wànshèngyè xísúphong tục đêm Halloween

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

万圣节前夕，即10月31日夜晚，有化装、制作南瓜灯、讨糖等习俗。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在 + 万圣夜 + ……

vào đêm Halloween... VD: 孩子们在万圣夜挨家挨户讨糖果。– Trẻ em đi từng nhà xin kẹo vào đêm Halloween.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

万圣节前夜

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

万

圣

夜

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Tham gia nhóm Zalo Tham gia nhóm Facebook Theo dõi Fanpage

Mã QR nhóm Zalo

ZaloNhóm Zalo học cùng fNhóm Facebook học cùng fFanpage LOTUS

Học thử miễn phí 👥 Cộng đồng Tư vấn 1:1