余味 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

余味餘味

yúwèi

Danh từ

HSK6Lượng từ: 股、种

1Danh từ

dư vị
hương vị còn đọng lại
ý vị sâu xa

Ví dụ

这种好茶喝下去后，唇齿间余味悠长。
Zhè zhǒng hǎochá hē xiàqù hòu, chúnchǐ jiān yúwèi yōucháng.Uống loại trà ngon này xong, dư vị đọng lại nơi kẽ răng vòm môi mãi không tan.
这部小说的结尾耐人寻味，令人回想起来余味无穷。
Zhè bù xiǎoshuō de jiéwěi nàirénxúnwèi, lìng rén huíxiǎng qǐlái yúwèi wúqióng.Cái kết của cuốn tiểu thuyết này rất sâu sắc, khiến người ta nhớ lại thấy dư vị vô cùng.

Cách kết hợp từ 词语搭配

余味无穷 yúwèi wúqióngdư vị khôn cùng
余味悠长 yúwèi yōuchángdư vị vấn vương dài lâu
留有余味 liú yǒu yúwèilưu lại dư vị
细品余味 xì pǐn yúwèinhấm nháp dư vị

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

指吃过或饮过某种东西后留在口中的味道；也比喻事情留下的耐人寻味的情趣或意蕴。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

余味 + 无穷/悠长

kết hợp cố định dùng miêu tả hương vị ẩm thực đọng lại hoặc cảm xúc, ý nghĩa sâu xa sau khi thưởng thức nghệ thuật. VD: 故事余味悠长。– Câu chuyện để lại dư vị lắng đọng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

回味huíwèidư vị còn lại sau khi ăn uống; ngẫm nghĩ lại; chiêm nghiệm lại

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

余

味

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.