Chuyển đến nội dung
嗳气噯氣

ǎiqì

Hán Việt: ÁI KHÍ

Lượng từ: 次、阵

1Động từ

  1. ợ hơi

Ví dụ

  1. 饭后经常嗳气可能是消化不良的征兆。

    Fànhòu jīngcháng ǎiqì kěnéng shì xiāohuà bùliáng de zhēngzhào.

    Sau bữa ăn thường xuyên ợ hơi có thể là dấu hiệu tiêu hóa kém.

  2. 他胃部不适,一直嗳气反酸。

    Tā wèibù bùshì, yìzhí ǎiqì fǎnsuān.

    Dạ dày anh ấy khó chịu, liên tục ợ hơi và trào ngược axit.

  3. 喝了碳酸饮料之后容易嗳气。

    Hē le tànsuān yǐnliào zhīhòu róngyì ǎiqì.

    Uống nước có ga xong rất dễ bị ợ hơi.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 经常嗳气 jīngcháng ǎiqìthường xuyên ợ hơi
  • 嗳气反酸 ǎiqì fǎnsuānợ hơi trào ngược axit
  • 胃胀嗳气 wèizhàng ǎiqìchướng bụng ợ hơi
  • 引起嗳气 yǐnqǐ ǎiqìgây ra ợ hơi

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

胃中气体上出咽喉所发出的声响,俗称打嗝。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

胃胀/胃痛 + 伴有 + 嗳气

Dùng trong miêu tả bệnh lý lâm sàng: biểu hiện bệnh kèm theo triệu chứng ợ hơi.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

嗳
气

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1