守信 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

守信

shǒuxìn

Hán Việt: THỦ TÍN

Động từ

HSK7–9

1Động từ

giữ chữ tín
giữ lời hứa

Ví dụ

做生意一定要讲究守信。
Zuò shēngyi yídìng yào jiǎngjiu shǒuxìn.Làm ăn buôn bán nhất định phải coi trọng việc giữ chữ tín.
他是一个诚实守信的人，大家都很信任他。
Tā shì yí gè chéngshí shǒuxìn de rén, dàjiā dōu hěn xìnrèn tā.Anh ấy là một người thành thực giữ chữ tín, mọi người đều rất tin tưởng anh ấy.

Cách kết hợp từ 词语搭配

诚实守信 chéngshí shǒuxìnthành thực giữ chữ tín
讲究守信 jiǎngjiu shǒuxìncoi trọng việc giữ tín nhiệm
守信重诺 shǒuxìn zhòngnuògiữ chữ tín trọng lời hứa
守信用 shǒu xìnyònggiữ chữ tín

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

遵守诺言，讲究信用。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

诚实 + 守信

thường đi cùng từ '诚实' làm tính từ ghép diễn tả phẩm chất trung thực và biết giữ lời hứa. VD: 诚实守信是做人的基本准则。– Trung thực giữ chữ tín là chuẩn mực làm người cơ bản.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

信守xìnshǒutuân thủ; giữ đúng (lời hứa, cam kết)履约诚信chéngxìnsự chân thành và uy tín; thành tín; sự uy tín, chữ tín 信义xìnyìchữ tín và đạo nghĩa; uy tín và lòng trung thực

Trái nghĩa

失信背信耍赖shuǎlàiăn vạ; chí phèo; giở trò ăn gian 食言shíyánnuốt lời; không giữ lời hứa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

守

信

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.