宣言 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

宣言

xuānyán

Hán Việt: TUYÊN NGÔN

HSK7–9Lượng từ: 份、篇

1Danh từ

bản tuyên ngôn

Ví dụ

会议通过了联合宣言。
Huìyì tōngguòle liánhé xuānyán.
Hội nghị đã thông qua bản tuyên ngôn chung.
《独立宣言》是美国历史上极具里程碑意义的文件。
《Dúlì Xuānyán》 shì Měiguó lìshǐ shàng jí jù lǐchéngbēi yìyì de wénjiàn.
"Tuyên ngôn Độc lập" là văn kiện mang ý nghĩa bước ngoặt trong lịch sử nước Mỹ.
各国代表共同签署了保护海洋生态的宣言。
Gè guó dàibiǎo gòngtóng qiānshǔ le bǎohù hǎiyáng shēngtài de xuānyán.
Đại biểu các nước đã cùng ký kết bản tuyên ngôn bảo vệ hệ sinh thái biển.

Cách kết hợp từ 词语搭配

发表宣言 fābiǎo xuānyáncông bố tuyên ngôn
签署宣言 qiānshǔ xuānyánký kết tuyên ngôn
联合宣言 liánhé xuānyántuyên ngôn chung
和平宣言 hépíng xuānyántuyên ngôn hòa bình

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

国家、政党或团体对重大问题公开表达意见、立场的文告。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

发表 / 签署 / 通过 + 宣言

Động từ thường kết hợp với "tuyên ngôn" để chỉ hành động đưa ra, ký kết hoặc thông qua một văn kiện lập trường. VD: 双方签署了共同宣言。– Hai bên đã ký tuyên ngôn chung.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

声明shēngmíngtuyên bố; bày tỏ rõ ràng; lời tuyên bố 文告

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

宣

言

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.