强暴 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

强暴強暴

qiángbào

Hán Việt: CƯỜNG BẠO

Tính từDanh từĐộng từ

HSK6

1Tính từ

hung bạo
hung ác
bạo ngược

Ví dụ

我们决不能向强暴的侵略者屈服。
Wǒmen jué bù néng xiàng qiángbào de qīnlüèzhě qūfú.Chúng ta tuyệt đối không thể khuất phục trước những kẻ xâm lược hung bạo.
他性格强暴，动不动就打骂别人。
Tā xìnggé qiángbào, dòngbùdòng jiù dǎmà biérén.Tính tình hắn hung bạo, hễ một chút là đánh mắng người khác.

2Danh từ

kẻ hung bạo
thế lực bạo tàn

Ví dụ

英雄不怕强暴，敢于挺身而出。
Yīngxióng bù pà qiángbào, gǎnyú tǐngshēn ér chū.Người anh hùng không sợ cường bạo, dám dũng cảm đứng ra.
在强暴面前，他表现得十分坚强。
Zài qiángbào miànqián, tā biǎoxiàn de shífēn jiānqiáng.Trước thế lực cường bạo, anh ấy tỏ ra vô cùng kiên cường.

3Động từ

cưỡng hiếp
hiếp dâm

Ví dụ

这名歹徒企图对受害者实施强暴。
Zhè míng dǎitú qǐtú duì shòuhàizhě shíshī qiángbào.Tên côn đồ này mưu toan cưỡng hiếp nạn nhân.
她勇敢反抗，最终逃脱了被强暴的危险。
Tā yǒnggǎn fǎnkàng, zuìzhōng táotuō le bèi qiángbào de wēixiǎn.Cô ấy dũng cảm chống cự, cuối cùng đã thoát khỏi nguy cơ bị cưỡng bức.

Cách kết hợp từ 词语搭配

不畏强暴 bù wèi qiángbàokhông sợ cường bạo
反抗强暴 fǎnkàng qiángbàochống lại cường bạo
实施强暴 shíshī qiángbàothực hiện hành vi cưỡng hiếp
强暴手段 qiángbào shǒuduànthủ đoạn tàn bạo

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

强横凶暴；也指强暴的势力，或强行实施奸淫。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

不畏 + 强暴

Biểu thị sự dũng cảm, không sợ hãi trước bạo lực hoặc thế lực tàn ác. VD: 他不畏强暴，坚持正义。– Anh ấy không sợ cường bạo, kiên quyết giữ gìn công lý.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

残暴cánbàotàn bạo; hung bạo; dã man 凶暴

Trái nghĩa

仁慈réncínhân từ; lòng lành 温和wēnhéôn hòa (khí hậu); hiền lành; nhẹ nhàng (tính tình, thái độ)

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

强

暴

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Tính từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

3Động từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus