形式化 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

形式化

xíngshìhuà

Hán Việt: HÌNH THỨC HOÁ

Động từTính từ

HSK6

1Động từ

hình thức hoá (trở nên mang tính hình thức, không thực chất)

Ví dụ

有些会议完全形式化了，解决不了实际问题。
Yǒuxiē huìyì wánquán xíngshìhuà le, jiějué bù liǎo shíjì wèntí.Một số cuộc họp hoàn toàn mang tính hình thức hoá, không giải quyết được vấn đề thực tế.
我们应该避免把学习形式化。
Wǒmen yīnggāi bìmiǎn bǎ xuéxí xíngshìhuà.Chúng ta nên tránh việc hình thức hoá việc học tập.

2Tính từ

mang tính hình thức
hình thức hoá (trong logic, toán học)

Ví dụ

这种形式化的检查起不到监督作用。
Zhè zhǒng xíngshìhuà de jiǎnchá qǐ bù dào jiāndū zuòyòng.Kiểu kiểm tra mang tính hình thức này không phát huy được tác dụng giám sát.
形式化语言在计算机科学中应用广泛。
Xíngshìhuà yǔyán zài jìsuànjī kēxué zhōng yìngyòng guǎnfàn.Ngôn ngữ hình thức hoá được ứng dụng rộng rãi trong khoa học máy tính.

Cách kết hợp từ 词语搭配

过于形式化 guòyú xíngshìhuàquá mức hình thức hoá
避免形式化 bìmiǎn xíngshìhuàtránh việc hình thức hoá
流于形式化 liúyú xíngshìhuàsa vào hình thức hoá
形式化方法 xíngshìhuà fāngfǎphương pháp hình thức hoá

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

指做事只讲究表面形式，缺乏实际内容；或在科学中用符号体系来表达概念。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

流于 + 形式化

Biểu thị một việc gì đó bị rơi vào hoặc chỉ dừng lại ở tính hình thức. VD: 工作不能流于形式化。– Công việc không thể sa vào hình thức hoá.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

表面化

Trái nghĩa

实质化

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

形

式

化

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus