曲柄 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển – Lotus Chinese

Chuyển đến nội dung

曲柄

qūbǐng

Hán Việt: KHÚC BÍNH

Lượng từ: 个、根

1Danh từ

tay quay (bộ phận cơ khí dạng cán cong)

Ví dụ

工人们正在安装机器的曲柄。
Gōngrénmen zhèngzài ānzhuāng jīqì de qūbǐng.
Các công nhân đang lắp ráp tay quay của máy móc.
曲柄和连杆配合可以将旋转运动转化为往复运动。
Qūbǐng hé liángān pèihé kěyǐ jiāng xuánzhuǎn yùndòng zhuǎnhuà wéi wǎngfù yùndòng.
Tay quay và thanh truyền phối hợp có thể chuyển đổi chuyển động quay thành chuyển động tịnh tiến.
老式发动机需要用手摇动曲柄来启动。
Lǎoshì fādòngjī xūyào yòng shǒu yáodòng qūbǐng lái qǐdòng.
Động cơ kiểu cũ cần dùng tay quay cần quay để khởi động.

Cách kết hợp từ 词语搭配

曲柄摇杆 qūbǐng yáogǎncần lắc tay quay
曲柄轴 qūbǐngzhóutrục khuỷu/trục tay quay
转动曲柄 zhuàndòng qūbǐngquay tay quay
曲柄机构 qūbǐng jīgòucơ cấu tay quay

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

机械中装在轴上用来转动轴或由轴带动的弯曲手柄。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

摇动/转动 + 曲柄

quay/lắc tay quay cơ khí. VD: 用力摇动曲柄。 – Dùng sức quay tay quay.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

曲

柄

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Tham gia nhóm Zalo Tham gia nhóm Facebook Theo dõi Fanpage

Mã QR nhóm Zalo

ZaloNhóm Zalo học cùng fNhóm Facebook học cùng fFanpage LOTUS

Học thử miễn phí 👥 Cộng đồng Tư vấn 1:1