机轴 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

机轴機軸

jīzhóu

Hán Việt: CƠ TRỤC

Lượng từ: 根

1Danh từ

trục máy
trục dệt
nghĩa bóng: ý tưởng độc đáo, sáng tạo mới

Ví dụ

工人正在给织布机的机轴加润滑油。
Gōngrén zhèngzài gěi zhībùjī de jīzhóu jiā rùnhuáyóu.
Công nhân đang tra dầu bôi trơn vào trục máy dệt.
这篇散文自出机轴，不落俗套。
Zhè piān sǎnwén zìchū jīzhóu, bù luò sútào.
Bài tản văn này tự mở ra lối đi riêng, không hề theo khuôn sáo cũ.
艺术创作贵在自出机轴。
Yìshù chuàngzuò guì zài zìchū jīzhóu.
Sáng tạo nghệ thuật quý ở chỗ có được phong cách độc đáo của riêng mình.

Cách kết hợp từ 词语搭配

自出机轴 zì chū jīzhóutự sáng tạo nét riêng (thành ngữ)
机械机轴 jīxiè jīzhóutrục máy cơ giới
织机机轴 zhījī jīzhóutrục máy dệt

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

织布机上的轴；比喻文章或艺术创作中独创的结构与思路。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

自出机轴

Thành ngữ chỉ việc sáng tạo nghệ thuật hoặc tư tưởng có nét độc đáo riêng, không bắt chước ai. VD: 他的画风自出机轴。– Phong cách vẽ của anh ấy độc đáo, mang nét riêng biệt.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

独创新意

Trái nghĩa

千篇一律因循守旧

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

机

轴

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.