枪口 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

枪口槍口

qiāngkǒu

Lượng từ: 个

敌人用枪口指着他的头。
Dírén yòng qiāngkǒu zhǐzhe tā de tóu.
Kẻ thù dùng họng súng chĩa vào đầu anh ấy.
士兵端平步枪，把枪口对准了靶心。
Shìbīng duānpíng bùqiāng, bǎ qiāngkǒu duìzhǔn le bǎxīn.
Người lính cầm ngang súng trường, hướng miệng súng nhắm thẳng hồng tâm.
他勇敢地用胸膛挡住了敌人的枪口。
Tā yǒnggǎn de yòng xiōngtáng dǎngzhù le dírén de qiāngkǒu.
Anh ấy đã dũng cảm lấy lồng ngực mình chắn ngang họng súng quân thù.
请不要把批评的枪口对准无辜的人。
Qǐng búyào bǎ pīpíng de qiāngkǒu duìzhǔn wúgū de rén.
Xin đừng chĩa mũi dùi chỉ trích vào những người vô tội.
大家应该枪口一致对外，而不是窝里斗。
Dàjiā yīnggāi qiāngkǒu yízhì duìwài, ér bú shì wōlǐdòu.
Mọi người nên cùng chĩa mũi nhọn ra ngoài chứ không phải đấu đá nội bộ.

枪管的前端出子弹的孔；比喻攻击或谴责的锋芒。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

把枪口对准 + đối tượng

Nghĩa đen là chĩa súng vào ai, nghĩa bóng là chĩa mũi nhọn chỉ trích về phía ai. VD: 他把枪口对准了对手。– Anh ấy chĩa mũi dùi vào đối thủ.

Chưa có dữ liệu.

枪

口

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.