浪花 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

浪花

lànghuā

Hán Việt: LÃNG HOA

Danh từ

HSK5Lượng từ: 朵、簇

1Danh từ

sóng hoa
bọt sóng
bọt nước (khi sóng vỗ)

Ví dụ

海浪拍打在岩石上，激起阵阵白色的浪花。
Hǎilàng pāidǎ zài yánshí shang, jīqǐ zhènzhèn báisè de lànghuā.Sóng biển vỗ vào vách đá, dâng lên từng đợt bọt sóng trắng xóa.
孩子们在海边追逐着涌上岸的浪花。
Háizimen zài hǎibiān zhuīzhú zhe yǒng shàng àn de lànghuā.Lũ trẻ đuổi theo những bọt sóng dạt vào bờ biển.

Cách kết hợp từ 词语搭配

激起浪花 jīqǐ lànghuādấy lên bọt sóng
朵朵浪花 duǒduǒ lànghuātừng đóa bọt sóng
白色浪花 báisè lànghuābọt sóng trắng xóa
时代浪花 shídài lànghuāsóng gió / biến động của thời đại

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

波浪互相撞击或撞击在石头等物体上溅起的水花；比喻生活中的小事件。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

激起 / 掀起 + 浪花

dấy lên / cuộn lên bọt sóng, nghĩa bóng là tạo nên tiếng vang, biến động. VD: 这项发明在学术界激起了不小的浪花。– Phát minh này đã tạo ra tiếng vang không nhỏ trong giới học thuật.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

水花波浪bōlàngsóng; làn sóng

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

浪

花

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.