漂流 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

漂流

piāoliú

Hán Việt: PHIÊU LƯU

Động từDanh từ

HSK7–9Lượng từ: 次

1Động từ

trôi dạt
trôi xuôi dòng

Ví dụ

小船顺着湍急的河流漂流而下。
Xiǎochuán shùn zhe tuānjí de héliú piāoliú ér xià.Con thuyền nhỏ trôi theo dòng nước xiết xuống hạ lưu.
一个漂流瓶从大洋彼岸漂了过来。
Yí ge piāoliúpíng cóng dàyáng bǐ'àn piāo le guòlai.Một chiếc lọ trôi dạt từ bờ bên kia đại dương tới.

2Danh từ

môn chèo thuyền vượt thác
trò chơi trôi bè vượt thác

Ví dụ

夏天去山谷里玩漂流非常刺激。
Xiàtiān qù shāngǔ lǐ wán piāoliú fēicháng cìjī.Mùa hè vào thung lũng chơi trèo thuyền vượt thác rất thú vị.
这项漂流活动吸引了大量年轻游客。
Zhè xiàng piāoliú huódòng xīyǐn le dàliàng niánqīng yóukè.Hoạt động chèo thuyền vượt thác này đã thu hút đông đảo du khách trẻ tuổi.

Cách kết hợp từ 词语搭配

漂流瓶 piāoliúpíngthông điệp trong lọ trôi sông/biển
顺水漂流 shùn shuǐ piāoliútrôi xuôi dòng nước
峡谷漂流 xiágǔ piāoliútrượt thác vượt hẻm núi
玩漂流 wán piāoliúchơi trò trượt thác mạo hiểm

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

浮在液体表面顺水流动；也指一种水上运动。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

顺着……漂流而下

Trôi dạt xuôi theo dòng (nước, sông...).

玩 / 体验 + 漂流

Tham gia chơi hoặc trải nghiệm trò chèo thuyền/phao vượt thác.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

漂泊piāobóphiêu bạt; lưu lạc; trôi nổi 随波逐流流浪liúlànglang thang; phiêu bạt 漂piāotrôi; nổi trôi; phiêu dạt 漂移piāoyítrôi dạt; trôi nổi theo dòng nước hoặc gió; drift (kỹ thuật lái xe rê bánh xe trượt vệt dài)

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

漂

流

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus