Chuyển đến nội dung
狂热狂熱

kuángrè

Hán Việt: CUỒNG NHIỆT

HSK7–9

1Tính từ

  1. cuồng nhiệt
  2. say đắm mãnh liệt

Ví dụ

  1. 球迷们狂热地为自己的球队呐喊助威。

    Qiúmǐmen kuángrè de wèi zìjǐ de qiúduì nàhǎn zhùwēi.

    Các cổ động viên cuồng nhiệt hò reo cổ vũ cho đội bóng của mình.

  2. 他对摇滚乐有一种近乎狂热的喜爱。

    Tā duì yáogǔnyuè yǒu yì zhǒng jìnhū kuángrè de xǐ'ài.

    Anh ấy có niềm say mê gần như cuồng nhiệt với nhạc rock.

  3. 面对市场的狂热追捧,投资者更应保持冷静。

    Miànduì shìchǎng de kuángrè zhuīpěng, tóuzīzhě gèng yīng bǎochí lěngjìng.

    Trước sự săn đón cuồng nhiệt của thị trường, nhà đầu tư càng nên giữ bình tĩnh.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 狂热粉丝 kuángrè fěnsīngười hâm mộ cuồng nhiệt
  • 狂热追求 kuángrè zhuīqiútheo đuổi cuồng nhiệt
  • 陷入狂热 xiànrù kuángrèrơi vào cuồng nhiệt
  • 极度狂热 jídù kuángrèvô cùng cuồng nhiệt

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

极度热情,多指不理智的热情。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

对……抱有/充满 + 狂热

biểu thị thái độ say mê cuồng nhiệt đối với một đối tượng nào đó. VD: 他对科研充满狂热。– Anh ấy tràn đầy sự say mê cuồng nhiệt với nghiên cứu khoa học.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

狂
热

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1