Chuyển đến nội dung
砂囊

shānáng

Hán Việt: SA NANG

Lượng từ: 个

1Danh từ

  1. mề (của gia cầm, chim chóc)
  2. dạ dày cơ

Ví dụ

  1. 鸟类的砂囊能研磨坚硬的种子。

    Niǎolèi de shānáng néng yánmó jiānyìng de zhǒngzi.

    Mề của loài chim có thể nghiền nát các hạt cứng.

  2. 鸡的砂囊也就是我们平常说的鸡胗。

    Jī de shānáng yě jiù shì wǒmen píngcháng shuō de jīzhēn.

    Mề của gà cũng chính là cái mề gà mà chúng ta thường gọi.

  3. 它肚子里的小石子储存在砂囊里帮助消化。

    Tā dùzi lǐ de xiǎoshízǐ chǔcún zài shānáng lǐ bāngzhù xiāohuà.

    Những viên sỏi nhỏ trong bụng nó được giữ trong mề để giúp tiêu hóa.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 鸡的砂囊 jī de shānángmề gà
  • 鸟类砂囊 niǎolèi shānángmề chim
  • 砂囊收缩 shānáng shōusuōsự co bóp của mề
  • 研磨砂囊 yánmó shānángdạ dày cơ nghiền thức ăn

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

鸟类等动物胃的一部分,内壁厚且坚韧,含有沙石,能研磨食物,俗称胗。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

砂囊 + 研磨 / 消化 + thức ăn

Mô tả chức năng tiêu hóa, nghiền nát thức ăn của mề gia cầm, chim chóc.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

砂
囊

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1