1Tính từ

1. hưng thịnh
2. sầm uất
3. phát đạt
4. khởi sắc
5. đắt hàng, phát đạt, hồng phát
6. ăn nên làm ra, phát đạt, tấp nập

Ví dụ

1. 超市的生意越来越红火。

   Chāoshì de shēngyi yuèláiyuè hónghuo.

   Việc buôn bán của siêu thị ngày càng phát đạt.

2. 日子过得红红火火。

   Rìzi guò de hónghóng-huǒhuǒ.

   Cuộc sống trôi qua ấm no sung túc.

3. 随着旅游业的发展，这里的民宿生意十分红火。

   Suízhe lǚyóuyè de fāzhǎn, zhèlǐ de mínsù shēngyi shífēn hónghuo.

   Cùng với sự phát triển của du lịch, kinh doanh homestay ở đây rất phát đạt.

4. 自从换了新菜谱，小饭馆的生意日渐红火。

   Zìcóng huàn le xīn càipǔ, xiǎo fànguǎn de shēngyi rìjiàn hónghuo.

   Kể từ khi đổi thực đơn mới, việc buôn bán của quán ăn nhỏ ngày một phát đạt.

5. 凭着优质服务，面馆的生意做得非常红火。

   Píng zhe yōuzhì fúwù, miànguǎn de shēngyì zuò de fēicháng hónghuo.

   Nhờ phục vụ tốt, quán mì làm ăn rất phát đạt nhộn nhịp.