火 + 起来

Biểu thị trở nên nổi tiếng, ăn khách rầm rộ. VD: 他的小说一下子火了起来。– Cuốn tiểu thuyết của anh ấy lập tức trở nên nổi như cồn.

对 / 跟 + ai + 发火

Trút giận, nổi cáu với ai. VD: 他经常对我发火。– Anh ấy thường xuyên nổi nóng với tôi.

A + 比 + B + Tính từ + 多了 / 得多

Trong câu so sánh chữ "比" (bǐ), khi muốn biểu thị hai sự vật, sự việc có mức độ chênh lệch rất lớn, ta thêm "多了" (duō le) hoặc "得多" (de duō) vào ngay sau tính từ. Lưu ý: không dùng phó từ chỉ mức độ như "很", "非常", "真" trước tính từ trong câu so sánh chữ 比.

我这里比北京冷多了。 – Chỗ tôi lạnh hơn Bắc Kinh nhiều.

坐飞机比坐火车快得多。 – Đi máy bay nhanh hơn đi tàu hỏa rất nhiều.

Bài học: HSK2 · 天气怎么样？ – Thời tiết thế nào?

Động từ + 了 (+ Tân ngữ)

Trợ từ động thái “了” đứng ngay sau động từ để biểu thị động tác hoặc hành vi đã xảy ra hay đã hoàn thành (thường có tân ngữ mang số lượng từ hoặc từ định ngữ đi kèm). Khi phủ định, thêm “没” hoặc “没有” trước động từ và bỏ “了”.

我们昨天坐了五个小时火车。 – Hôm qua chúng tôi đi tàu hỏa năm tiếng.

他写了十个汉字。 – Cậu ấy đã viết mười chữ Hán.

Bài học: HSK1 · 明年上中学 – Sang năm lên cấp hai