胸怀胸懷
1Danh từ
- tấm lòng
- lòng dạ rộng rãi
Ví dụ
2Động từ
- ôm ấp
- chứa chan (hoài bão, chí hướng)
Ví dụ
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
胸襟，气量；心里怀着（理想、抱负等）。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
胸怀 + danh từ trừu tượng (大志/天下/理想)
động từ mang ý nghĩa 'ấp ủ trong lòng hoài bão, mục tiêu lớn lao'.
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
胸襟心胸xīnxiōngtấm lòng; độ lượng; lòng dạ度量dùliàngđộ lượng; lòng dạ; sự bao dung抱负bàofùhoài bão; khát vọng lớn; hoài bão lớn怀huáingực; lòng; vòng tay心目xīnmùtrong lòng; tâm trí; mắt nhìn胸xiōngngực; lồng ngực; tấm lòng怀抱huáibàoôm; ấp ủ; vòng tay情怀qínghuáitấm lòng; tình cảm; tâm sự心肠xīnchángtấm lòng; bụng dạ; lòng dạ方寸fāngcùntâm trí; lòng dạ; khoảng đất vuông một tấc心地xīndìtâm địa, tấm lòng; tấm lòng, tâm tính; lòng dạ, tâm tính
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
胸
怀
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
