连声 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

连声連聲

liánshēng

Hán Việt: LIÊN THANH

Phó từ

HSK5

1Phó từ

dồn dập, liên thanh, luôn mồm
liên tục, dồn dập cất tiếng

Ví dụ

老奶奶被扶过马路后，连声道谢。
Lǎonǎinai bèi fú guò mǎlù hòu, liánshēng dàoxiè.Cụ bà sau khi được dắt qua đường liền luôn miệng cảm ơn.
听到这个好消息，他连声叫好。
Tīngdào zhè ge hǎo xiāoxi, tā liánshēng jiàohǎo.Nghe thấy tin vui này, anh ấy liên thanh vỗ tay tán thưởng.

Cách kết hợp từ 词语搭配

连声道谢 liánshēng dào xièluôn mồm cảm ơn
连声叫好 liánshēng jiàohǎoliên tục khen hay
连声叹气 liánshēng tànqìthở dài sườn sượt
连声答应 liánshēng dāyingnhanh nhảu vâng dạ liên hồi

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

一声紧接一声（多用于言语动作）。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

连声 + động từ hai âm tiết (chỉ lời nói/phát biểu)

biểu thị hành vi phát ra lời nói diễn ra liên tục, liên tiếp không ngừng nghỉ (như 道歉, 道谢, 赞叹...). VD: 看到他摔倒，大家连声询问伤情。– Thấy anh ấy ngã, mọi người dồn dập hỏi thăm xem có bị thương không.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

连连liánliánliên tiếp; liên tục; dồn dập 不停bùtíngkhông ngừng, liên tục

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

连

声

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.