Chuyển đến nội dung
银狐銀狐

yínhú

Hán Việt: NGÂN HỒ

HSK6Lượng từ: 只、只只

1Danh từ

  1. cáo bạc
  2. chuột hamster sóc bạc (dòng robo/campbell/winter white)

Ví dụ

  1. 银狐的毛皮非常珍贵,常被用于制作冬衣。

    Yínhú de máopí fēicháng zhēnguì, cháng bèi yòng yú zhìzào dōngyī.

    Bộ lông của cáo bạc rất quý, thường được dùng để may áo mùa đông.

  2. 妹妹养了一只白色的银狐仓鼠作为宠物。

    Mèimei yǎng le yī zhī báisè de yínhú cāngshǔ zuòwéi chǒngwù.

    Em gái nuôi một chú chuột hamster sóc bạc màu trắng làm thú cưng.

  3. 那只银狐在雪地里奔跑,身影格外优美。

    Nà zhī yínhú zài xuědì lǐ bēnpǎo, shēnyǐng géwài yōuměi.

    Con cáo bạc kia chạy trên tuyết, dáng chạy vô cùng thanh thoát.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 银狐皮 yínhúpílông cáo bạc
  • 银狐仓鼠 yínhú cāngshǔchuột hamster sóc bạc
  • 野生银狐 yěshēng yínhúcáo bạc hoang dã
  • 饲养银狐 sìyǎng yínhúnuôi cáo bạc

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

赤狐的一种毛色突变体,全身黑色并夹杂白色针毛;亦指一种毛色呈银白色的宠物仓鼠。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

只 + 银狐

Lượng từ '只' dùng cho cá thể động vật như cáo hoặc chuột hamster. VD: 我买了一只银狐。 – Tôi đã mua một con cáo bạc / chuột sóc bạc.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

银
狐

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1