阿喀琉斯 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển – Lotus Chinese

Chuyển đến nội dung

阿喀琉斯

ākāliúsī

Hán Việt: A KHÁCH LƯU TƯ

Danh từ riêng

Lượng từ: 位、个

1Danh từ riêng

Achilles (nhân vật anh hùng trong thần thoại Hy Lạp)

Ví dụ

阿喀琉斯是荷马史诗《伊利亚特》中的主要英雄。
Ākāliúsī shì Hémǎ shǐshī 《Yīlìyǎtè》 zhōng de zhǔyào yīngxióng.Achilles là nhân vật anh hùng chính trong sử thi Iliad của Homer.
传说阿喀琉斯的脚后跟是他唯一的致命弱点。
Chuánshuō Ākāliúsī de jiǎohòugēn shì tā wéiyī de zhìmìng ruòdiǎn.Truyền thuyết kể rằng gót chân của Achilles là điểm yếu chí mạng duy nhất của chàng.

Cách kết hợp từ 词语搭配

阿喀琉斯之踵 Ākāliúsī zhī zhǒnggót chân Achilles (điểm yếu chí mạng)
英雄阿喀琉斯 yīngxióng Ākāliúsīanh hùng Achilles
阿喀琉斯神话 Ākāliúsī shénhuàthần thoại về Achilles
阿喀琉斯之怒 Ākāliúsī zhī nùcơn thịnh nộ của Achilles

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

古希腊神话中的半神半人英雄，荷马史诗《伊利亚特》中的关键人物。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

……是……的阿喀琉斯之踵

thành ngữ cố định chỉ điểm yếu chí mạng của ai/cái gì. VD: 缺乏资金是这个项目的阿喀琉斯之踵。– Thiếu vốn là gót chân Achilles của dự án này.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

阿

喀

琉

斯

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Vào Cộng đồng Lotus

Hoặc tham gia: Nhóm Zalo · Nhóm FB · Fanpage

Mã QR nhóm Zalo

ZaloNhóm Zalo học cùng fNhóm Facebook học cùng fFanpage LOTUS

Học thử miễn phí 👥 Cộng đồng Tư vấn 1:1