Chuyển đến nội dung
随笔隨筆

suíbǐ

Hán Việt: TÙY BÚT

Lượng từ: 篇、本

1Danh từ

  1. tùy bút
  2. bài viết tản mạn

Ví dụ

  1. 他喜欢在闲暇时写几篇随笔。

    Tā xǐhuan zài xiánxiá shí xiě jǐ piān suíbǐ.

    Anh ấy thích viết vài bài tùy bút trong lúc rảnh rỗi.

  2. 这本随笔集记录了作者在各地的旅行感悟。

    Zhè běn suíbǐ jí jìlù le zuòzhě zài gèdì de lǚxíng gǎnwù.

    Tập tùy bút này ghi lại những cảm nghĩ khi đi du lịch khắp nơi của tác giả.

  3. 随笔的形式自由,内容多为抒情或议论。

    Suíbǐ de xíngshì zìyóu, nèiróng duō wéi shūqíng huò yìlùn.

    Hình thức của tùy bút rất tự do, nội dung phần lớn là trữ tình hoặc nghị luận.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 一篇随笔 yì piān suíbǐmột bài tùy bút
  • 随笔集 suíbǐ jítập tùy bút
  • 生活随笔 shēnghuó suíbǐtùy bút đời sống
  • 旅行随笔 lǚxíng suíbǐtùy bút du lịch
  • 写随笔 xiě suíbǐviết tùy bút

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

散文的一种,形式多样,不拘一格,多抒发作者随时随地的感想或记录生活片段。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

写 + 随笔

Viết tùy bút/tản văn. VD: 他每天坚持写生活随笔。– Hằng ngày anh ấy đều kiên trì viết tùy bút về cuộc sống.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

随
笔

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1