Chuyển đến nội dung
黄精黃精

huángjīng

Hán Việt: HOÀNG TINH

Danh từ

HSK6Lượng từ: 株、味

1Danh từ

  1. cây hoàng tinh (một vị thuốc bắc bổ âm dưỡng huyết)

Ví dụ

  1. 黄精是一味传统的中药材,具有滋阴润燥的功效。

    Huángjīng shì yí wèi chuántǒng de zhōngyàocái, jùyǒu zīyīn rùnzào de gōngxiào.Hoàng tinh là một vị thuốc đông y truyền thống, có công hiệu bổ âm nhuận táo.

  2. 中医常用黄精和枸杞一起泡水喝以补肾益气。

    Zhōngyī cháng yòng huángjīng hé gǒuqǐ yìqǐ pàoshuǐ hē yǐ bǔshèn yìqì.Thầy thuốc đông y thường dùng hoàng tinh kết hợp với kỷ tử ngâm nước uống để bổ thận ích khí.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 野生黄精 yěshēng huángjīnghoàng tinh tự nhiên
  • 中药黄精 zhōngyào huángjīngvị thuốc đông y hoàng tinh
  • 黄精枸杞茶 huángjīng gǒuqǐ chátrà hoàng tinh kỷ tử
  • 九蒸九晒黄精 jiǔ zhēng jiǔ shài huángjīnghoàng tinh cửu chưng cửu sái (chế biến theo y học cổ truyền)

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

百合科多年生草本植物,根状茎入药,有滋润心肺、强壮筋骨的作用。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

用 + 黄精 + 泡水/煲汤

Chỉ cách thức dùng hoàng tinh để hãm nước uống hoặc nấu súp bồi bổ sức khỏe. VD: 老人常拿黄精泡茶喝。– Người già thường lấy hoàng tinh hãm trà uống.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

黄
精

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1