勤工俭学 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

勤工俭学勤工儉學

qíngōng-jiǎnxué

Hán Việt: CẦN CÔNG KIỆM HỌC

Động từ

HSK7–9

1Động từ

vừa làm vừa học
làm thêm kiếm tiền ăn học

Ví dụ

许多大学生靠勤工俭学来支付学费。
Xǔduō dàxuéshēng kào qíngōng-jiǎnxué lái zhīfù xuéfèi.Nhiều sinh viên đại học dựa vào việc vừa làm vừa học để chi trả học phí.
他利用假期勤工俭学，减轻家里的负担。
Tā lìyòng jiàqī qíngōng-jiǎnxué, jiǎnqīng jiālǐ de fùdān.Cậu ấy tận dụng kỳ nghỉ để làm thêm tự trang trải, giảm bớt gánh nặng cho gia đình.

Cách kết hợp từ 词语搭配

勤工俭学岗位 qíngōng-jiǎnxué gǎngwèivị trí làm việc sinh viên
参加勤工俭学 cānjiā qíngōng-jiǎnxuétham gia làm thêm tự trang trải
靠勤工俭学 kào qíngōng-jiǎnxuédựa vào việc làm thêm kiếm tiền đi học
勤工俭学中心 qíngōng-jiǎnxué zhōngxīntrung tâm hỗ trợ việc làm sinh viên

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

利用学习以外的时间参加劳动，以此解决部分学习和生活费用。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

靠/通过 + 勤工俭学 + động từ

thông qua hình thức vừa học vừa làm để đạt mục đích gì (thường là trả học phí, sinh hoạt phí). VD: 他靠勤工俭学完成了学业。– Anh ấy hoàn thành việc học nhờ vừa học vừa làm.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

半工半读

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

勤

工

俭

学

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.