Chuyển đến nội dung
十字丝十字絲

shízìsī

Hán Việt: THẬP TỰ TI

HSK6Lượng từ: 根

1Danh từ

  1. dây chữ thập
  2. vạch chữ thập (trong ống kính ngắm, kính hiển vi, máy trắc địa)

Ví dụ

  1. 观测时需要将十字丝对准目标。

    Guāncè shí xūyào jiāng shízìsī duìzhǔn mùbiāo.

    Khi quan trắc cần chỉnh dây chữ thập nhắm chuẩn vào mục tiêu.

  2. 望远镜内的十字丝清晰可见。

    Wàngyuǎnjìng nèi de shízìsī qīngxī kějiàn.

    Vạch chữ thập bên trong kính viễn vọng có thể nhìn thấy rõ ràng.

  3. 如果十字丝倾斜,测量结果就会产生误差。

    Rúguǒ shízìsī qīngxié, cèliáng jiéguǒ jiù huì chǎnshēng wùchā.

    Nếu vạch chữ thập bị nghiêng thì kết quả đo đạc sẽ sinh ra sai số.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 十字丝分划板 shízìsī fēnhuàbǎnbản khắc vạch chữ thập
  • 瞄准十字丝 miáozhǔn shízìsīnhắm dây chữ thập
  • 调整十字丝 tiáozhěng shízìsīđiều chỉnh vạch chữ thập
  • 光学十字丝 guāngxué shízìsīdây chữ thập quang học

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

光学仪器物镜焦点处用以对准目标的交叉细丝。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

把十字丝 + 对准……

Nhắm vạch chữ thập vào một mục tiêu đo đạc. VD: 把十字丝对准标尺。– Nhắm vạch chữ thập vào thước ngắm.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

十
字
丝

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1