协同作用 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

协同作用協同作用

xiétóngzuòyòng

Hán Việt: HIỆP ĐỒNG TÁC DỤNG

Danh từ

HSK6Lượng từ: 种

1Danh từ

tác dụng hiệp đồng
hiệu ứng cộng hưởng
tác động phối hợp

Ví dụ

这两种药物同时服用会产生显著的协同作用。
Zhè liǎng zhǒng yàowù tóngshí fúyòng huì chǎnshēng xiǎnzhù de xiétóngzuòyòng.Hai loại thuốc này uống cùng lúc sẽ tạo ra tác dụng hiệp đồng rõ rệt.
部门之间需要发挥协同作用，才能提高整体效率。
Bùmén zhījiān xūyào fāhuī xiétóngzuòyòng, cáinìng tígāo zhěngtǐ xiàolǜ.Giữa các phòng ban cần phát huy tác động phối hợp thì mới nâng cao được hiệu suất tổng thể.

Cách kết hợp từ 词语搭配

发挥协同作用 fāhuī xiétóngzuòyòngphát huy tác dụng hiệp đồng
产生协同作用 chǎnshēng xiétóngzuòyòngsinh ra tác dụng hiệp đồng
药物协同作用 yàowù xiétóngzuòyòngtác dụng hiệp đồng của thuốc
明显的协同作用 míngxiǎn de xiétóngzuòyòngtác dụng hiệp đồng rõ rệt

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

两种或两种以上的成分或因素共同作用，其效果大于各部分单独作用的总和。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

发挥/产生 + 协同作用

Cụm diễn tả hai hoặc nhiều yếu tố kết hợp tạo nên hiệu ứng tương hỗ, mạnh hơn từng yếu tố đơn lẻ. VD: 两家公司合作产生了强大的协同作用。– Sự hợp tác giữa hai công ty đã tạo ra hiệu ứng hiệp đồng mạnh mẽ.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

协同效应互补作用

Trái nghĩa

拮抗作用

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

协

同

作

用

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.