卷发 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

卷发捲髮

juǎnfà

Hán Việt: QUYỂN PHÁT

Danh từĐộng từ

HSK4

1Danh từ

tóc xoăn
tóc uốn

Ví dụ

她留着一头漂亮的黑色卷发。
Tā liú zhe yì tóu piàoliang de hēisè juǎnfà.Cô ấy để một mái tóc xoăn màu đen rất đẹp.
自然卷发打理起来有点麻烦。
Zìrán juǎnfà dǎlǐ qǐlái yǒudiǎn máfan.Tóc xoăn tự nhiên chăm sóc có phần hơi phiền phức.

2Động từ

làm xoăn tóc
uốn tóc

Ví dụ

她打算周末去理发店卷发。
Tā dǎsuàn zhōumò qù lǐfàdiàn juǎnfà.Cô ấy dự định cuối tuần đến tiệm cắt tóc uốn xoăn.
自己在家卷发需要用到卷发棒。
Zìjǐ zài jiā juǎnfà xūyào yòng dào juǎnfàbàng.Tự uốn tóc ở nhà cần phải dùng đến máy uốn tóc.

Cách kết hợp từ 词语搭配

一头卷发 yì tóu juǎnfàmột mái tóc xoăn
自然卷发 zìrán juǎnfàtóc xoăn tự nhiên
大波浪卷发 dà bōlàng juǎnfàtóc xoăn sóng to
留卷发 liú juǎnfàđể tóc uốn

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

弯曲的头发；也指使头发变弯曲的动作。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

一头 + ( tính từ ) + 卷发

lượng từ '头' kết hợp với 卷发 miêu tả cả mái tóc. VD: 一头金色的卷发。– Mái tóc xoăn màu vàng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Trái nghĩa

直发

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

卷

发

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “卷发” 1

卷发筒juǎnfàtǒng QUYỂN PHÁT ĐỒNGlô cuốn tóc; ống cuốn tócHSK6

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Động từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “卷发” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus