Chuyển đến nội dung
反英雄

fǎnyīngxióng

Hán Việt: PHẢN ANH HÙNG

HSK6Lượng từ: 个、位

1Danh từ

  1. phản anh hùng (nhân vật chính diện nhưng có tính cách, hành vi trái ngược tiêu chuẩn anh hùng truyền thống)

Ví dụ

  1. 这部电影塑造了一个极具魅力的反英雄形象。

    Zhè bù diànyǐng shùzào le yí gè jí jù mèilì de fǎnyīngxióng xíngxiàng.

    Bộ phim này đã xây dựng nên một hình tượng nhân vật phản anh hùng vô cùng lôi cuốn.

  2. 反英雄往往具有复杂的人性和道德缺陷。

    Fǎnyīngxióng wǎngwǎng jùyǒu fùzá de rénxìng hé dàodé quēxiàn.

    Các nhân vật phản anh hùng thường có tính người phức tạp và khiếm khuyết về đạo đức.

  3. 观众现在越来越喜欢反英雄类型的角色。

    Guānzhòng xiànzài yuèláiyuè xǐhuan fǎnyīngxióng lèixíng de juésè.

    Khán giả ngày nay càng lúc càng yêu thích thể loại nhân vật phản anh hùng.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 反英雄角色 fǎnyīngxióng juésènhân vật phản anh hùng
  • 反英雄形象 fǎnyīngxióng xíngxiànghình tượng phản anh hùng
  • 经典反英雄 jīngdiǎn fǎnyīngxióngphản anh hùng kinh điển
  • 典型的反英雄 diǎnxíng de fǎnyīngxióngnhân vật phản anh hùng điển hình

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

文学或影视作品中具有缺陷、不具备传统英雄崇高品格但仍作为主角的人物。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

反英雄 + 角色/形象

Làm định ngữ miêu tả tính chất nhân vật trong văn học, điện ảnh. VD: 反英雄电影 – Phim có nhân vật phản anh hùng.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

反
英
雄

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1