合奏 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

合奏

hézòu

Hán Việt: HỢP TẤU

Động từDanh từĐộng từ, danh từ

HSK5Lượng từ: 首、场

1Động từ

hợp tấu
hòa tấu (nhiều nhạc cụ cùng tấu)

Ví dụ

他们俩合奏了一首经典名曲。
Tāmen liǎ hézòu le yì shǒu jīngdiǎn míngqǔ.Hai người họ đã cùng hòa tấu một bản nhạc kinh điển.
学生们在晚会上合奏民乐。
Xuéshēngmen zài wǎnhuì shang hézòu mínyuè.Các học sinh hòa tấu nhạc dân tộc trong đêm hội.

2Danh từ

bản hòa tấu
tiết mục hợp tấu

Ví dụ

接下来的节目是器乐合奏。
Jiē xiàlái de jiémù shì qìyuè hézòu.Tiết mục tiếp theo là hòa tấu nhạc khí.
全场响起了精彩的管弦乐合奏。
Quánchǎng xiǎngqǐ le jīngcǎi de guǎnxiányuè hézòu.Toàn hội trường vang lên bản hòa tấu giao hưởng tuyệt vời.

3Động từ, danh từ

hòa tấu, tấu chung

Ví dụ

这是一曲由东西方乐器共同完成的合奏。
Zhè shì yì qǔ yóu dōng-xīfāng yuèqì gòngtóng wánchéng de hézòu.Đây là khúc hòa tấu cùng phối hợp bởi nhạc cụ phương Đông và phương Tây.
乐队正在练习民乐合奏。
Yuèduì zhèngzài liànxí mínyuè hézòu.Ban nhạc đang tập màn hòa tấu nhạc dân tộc.

Cách kết hợp từ 词语搭配

管弦乐合奏 guǎnxiányuè hézòuhòa tấu dàn nhạc giao hưởng
民乐合奏 mínyuè hézòuhòa tấu nhạc cụ dân tộc
器乐合奏 qìyuè hézòuhòa tấu nhạc cụ
共同合奏 gòngtóng hézòucùng nhau hòa tấu

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

分别用几种不同的乐器同时演奏一首乐曲。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

乐器 + 合奏

Biểu thị thể loại hoặc phương thức hòa tấu. VD: 钢琴和小提琴合奏。– Hòa tấu piano và violin.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

协奏

Trái nghĩa

独奏dúzòuđộc tấu (nhạc cụ); bản độc tấu; tiết mục độc tấu

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

合

奏

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

3Động từ, danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus