1Trợ từ

1. mà
2. chứ (biểu thị đạo lý hiển nhiên, dễ thấy)
3. thì (dùng sau từ ngữ ngừng lại để gợi sự chú ý)
4. mà, đi (trợ từ cuối câu chỉ lẽ đương nhiên)
5. mà, đi (trợ từ ngữ khí nhấn mạnh lẽ đương nhiên)

Ví dụ

1. 有意见就提嘛，别客气。

   Yǒu yìjiàn jiù tí ma, bié kèqi.

   Có ý kiến thì cứ nêu ra chứ, đừng ngại.

2. 这件事情嘛，我们得仔细商量一下。

   Zhè jiàn shìqing ma, wǒmen děi zǐxì shāngliang yíxià.

   Chuyện này ấy à, chúng ta phải bàn bạc kỹ lưỡng một chút.

3. 不会做就慢慢学嘛，着什么急。

   Bú huì zuò jiù mànmàn xué ma, zháo shénme jí.

   Không biết làm thì từ từ học chứ, vội gì đâu.

4. 好借好还，再借不难嘛。

   Hǎo jiè hǎo huán, zài jiè bù nán ma.

   Có mượn có trả, lần sau mượn tiếp mới dễ mà.

5. 别生气了，他还是个小孩子嘛。

   Bié shēngqì le, tā hái shì gè xiǎoháizi ma.

   Đừng giận nữa mà, nó vẫn còn là một đứa trẻ con thôi mà.