Chuyển đến nội dung
子孙子孫

zǐsūn

Hán Việt: TỬ TÔN

HSK7–9Lượng từ: 代

1Danh từ

  1. con cháu
  2. hậu duệ

Ví dụ

  1. 这是祖先留给我们子孙后代的宝贵财富。

    Zhè shì zǔxiān liú gěi wǒmen zǐsūn hòudài de bǎoguì cáifù.

    Đây là tài sản quý báu mà tổ tiên để lại cho con cháu chúng ta.

  2. 老人过八十大寿,子孙满堂,热闹非凡。

    Lǎorén guò bāshí dàshòu, zǐsūn mǎntáng, rènào fēifán.

    Cụ ông mừng đại thọ tám mươi, con cháu đầy đàn, náo nhiệt vô cùng.

  3. 我们要保护好环境,为子孙留下碧水蓝天。

    Wǒmen yào bǎohù hǎo huánjìng, wèi zǐsūn liúxià bìshuǐ lántiān.

    Chúng ta cần bảo vệ môi trường thật tốt để để lại non xanh nước biếc cho con cháu.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 子孙后代 zǐsūn hòudàicon cháu đời sau
  • 子孙满堂 zǐsūn mǎntángcon cháu đầy nhà
  • 造福子孙 zàofú zǐsūntạo phúc cho con cháu
  • 炎黄子孙 Yán-Huáng zǐsūncon cháu Viêm Hoàng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

儿子和孙子,泛指后代。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

为 / 给 + 子孙 + động từ

Làm việc gì đó cho thế hệ tương lai thừa hưởng.

子孙 + 后代

Thường đi đôi với nhau thành cụm từ chỉ chung các thế hệ tương lai.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

子
孙

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1