想起来 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

想起来想起來

xiǎng qilai

Hán Việt: TƯỞNG KHỞI LAI

HSK3

1Cụm từ

nhớ ra

Ví dụ

我想起来他的名字了。
Wǒ xiǎng qilai tā de míngzi le.
Tôi nhớ ra tên của anh ấy rồi.
你怎么也想不起来了吗？
Nǐ zěnme yě xiǎng bu qǐlai le ma?
Cậu cũng không tài nào nhớ ra được à?
经你这么一说，我也想起来了。
Jīng nǐ zhème yì shuō, wǒ yě xiǎng qilai le.
Qua lời cậu nói thế này, tôi cũng nhớ ra rồi.

2Cụm động từ

nhớ ra, sực nhớ ra

Ví dụ

我忽然想起来车钥匙没拔。
Wǒ hūrán xiǎng qilai chē yàoshi méi bá.
Tôi bỗng nhớ ra chìa khóa xe chưa rút ra.
哦，我想起来了。
Ò, wǒ xiǎng qǐlai le.
Ồ, tôi nhớ ra rồi.
Từ mục 哦
我想起来那件事了。
Wǒ xiǎng qǐlai nà jiàn shì le.
Tôi nhớ ra chuyện đó rồi.
Từ mục 起来

Cách kết hợp từ 词语搭配

突然想起来 tūrán xiǎng qilaiđột nhiên nhớ ra
想不起来 xiǎng bu qǐlaikhông nhớ ra nổi
终于想起来 zhōngyú xiǎng qilaicuối cùng cũng nhớ ra
想得起来 xiǎng de qǐlaicó thể nhớ ra

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

回忆起原有的记忆或想法。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

想起来 + tân ngữ / 想起 + tân ngữ + 来

Nhớ ra điều gì trong quá khứ. VD: 我想起来那件事了。/ 我想起那件事来了。– Tôi nhớ ra chuyện đó rồi.

想得起来 / 想不起来

Dạng khả năng: có thể nhớ ra / không thể nhớ ra được. VD: 我想不起来放在哪儿了。– Tôi không nhớ ra là đã để ở đâu.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

忆起记起

Trái nghĩa

忘记wàngjìquên; không nhớ 忘掉

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

想

起

来

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Cụm từ

Ví dụ

2Cụm động từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus