戏法 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

戏法戲法

xìfǎ

Hán Việt: HÍ PHÁP

HSK5Lượng từ: 套、门、个

1Danh từ

trò ảo thuật
mẹo ảo thuật
mánh khóe

Ví dụ

魔术师在舞台上变戏法，赢得了观众的热烈掌声。
Móshùshī zài wǔtái shang biàn xìfǎ, yíngdé le guānzhòng de rèliè zhǎngshēng.
Nhà ảo thuật biểu diễn trò ảo thuật trên sân khấu, nhận được tràng pháo tay nồng nhiệt của khán giả.
小孩子都很喜欢看街头艺人变戏法。
Xiǎoháizi dōu hěn xǐhuan kàn jiētóu yìrén biàn xìfǎ.
Trẻ con đều rất thích xem nghệ sĩ đường phố làm trò ảo thuật.
你这点骗人的小戏法早就被我看穿了。
Nǐ zhè diǎn piànrén de xiǎo xìfǎ zǎojiù bèi wǒ kànchuān le.
Mấy mánh khóe lừa người này của cậu đã bị tôi nhìn thấu từ lâu rồi.

Cách kết hợp từ 词语搭配

变戏法 biàn xìfǎlàm ảo thuật, biến hóa
耍戏法 shuǎ xìfǎgiở trò, giở mánh khóe
看戏法 kàn xìfǎxem ảo thuật
小戏法 xiǎo xìfǎtrò vặt, mánh nhỏ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

魔术的旧称，也指巧妙而捉摸不透的手法或手段。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

变 + 戏法

động tân phổ biến mang nghĩa 'biểu diễn ảo thuật' hoặc ẩn dụ là 'làm phép biến hóa'. VD: 他像变戏法一样拿出一块糖。– Anh ấy lấy ra một cái kẹo cứ như làm ảo thuật vậy.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

魔术móshùảo thuật

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

戏

法

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.