Chuyển đến nội dung
日环食日環食

rìhuánshí

Hán Việt: NHẬT HOÀN THỰC

HSK6Lượng từ: 次

1Danh từ

  1. nhật thực hình khuyên

Ví dụ

  1. 明天将出现罕见的日环食天象。

    Míngtiān jiāng chūxiàn hǎnjiàn de rìhuánshí tiānxiàng.

    Ngày mai sẽ xuất hiện hiện tượng thiên văn nhật thực hình khuyên hiếm thấy.

  2. 观测日环食时必须佩戴专业的滤光眼镜。

    Guāncè rìhuánshí shí bìxū pèidài zhuānyè de lǜguāng yǎnjìng.

    Khi quan sát nhật thực hình khuyên nhất định phải đeo kính lọc chuyên dụng.

  3. 这次日环食吸引了成千上万的天文爱好者。

    Zhè cì rìhuánshí xīyǐn le chéng qiān shàng wàn de tiānwén àihàozhě.

    Lần nhật thực hình khuyên này đã thu hút hàng vạn người đam mê thiên văn.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 观测日环食 guāncè rìhuánshíquan sát nhật thực hình khuyên
  • 日环食奇观 rìhuánshí qíguānkỳ quan nhật thực hình khuyên
  • 罕见的日环食 hǎnjiàn de rìhuánshínhật thực hình khuyên hiếm thấy
  • 发生日环食 fāshēng rìhuánshíxảy ra nhật thực hình khuyên

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

日食的一种。月球运行到太阳和地球之间,由于月球距地球较远,不能完全遮住太阳,只露出太阳边缘一圈光环。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

观测 / 出现 + 日环食

quan sát / xuất hiện hiện tượng nhật thực hình khuyên. VD: 许多人聚集在海边观测日环食。– Nhiều người tụ tập bên bờ biển để ngắm nhật thực hình khuyên.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

日
环
食

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1