Chuyển đến nội dung
珍爱珍愛

zhēnài

Hán Việt: TRÂN ÁI

HSK6

1Động từ

  1. quý trọng
  2. yêu quý
  3. trân trọng

Ví dụ

  1. 我们应当珍爱生命,远离毒品。

    Wǒmen yīngdāng zhēn'ài shēngmìng, yuǎnlí dúpǐn.

    Chúng ta phải trân quý sinh mệnh, tránh xa ma túy.

  2. 他十分珍爱母亲留下的这块手表。

    Tā shífēn zhēn'ài mǔqīn liúxià de zhè kuài shǒubiǎo.

    Anh ấy rất trân trọng chiếc đồng hồ mà mẹ để lại.

  3. 大家要珍爱大自然,保护环境。

    Dàjiā yào zhēn'ài dàzìrán, bǎohù huánjìng.

    Mọi người hãy yêu quý thiên nhiên và bảo vệ môi trường.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 珍爱生命 zhēn'ài shēngmìngtrân quý mạng sống
  • 珍爱和平 zhēn'ài hépíngyêu chuộng hòa bình
  • 格外珍爱 géwài zhēn'àihết sức nâng niu/trân trọng
  • 十分珍爱 shífēn zhēn'àirất đỗi yêu quý

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

重视爱护;极其爱惜。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

珍爱 + tân ngữ (trừu tượng/đồ vật quý)

Biểu thị sự trân trọng và giữ gìn cẩn thận thứ gì đó. VD: 珍爱每一分每一秒。– Trân trọng từng phút từng giây.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

珍
爱

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1