Chuyển đến nội dung
花粉热花粉熱

huāfěnrè

HSK5

1Danh từ

  1. chứng sốt hoa cỏ
  2. dị ứng phấn hoa

Ví dụ

  1. 春天一到,他的花粉热就会发作。

    Chūntiān yī dào, tā de huāfěnrè jiù huì fāzuò.

    Hễ mùa xuân đến là bệnh dị ứng phấn hoa của anh ấy lại tái phát.

  2. 得了花粉热的人通常会打喷嚏、流鼻涕。

    Dé le huāfěnrè de rén tōngcháng huì dǎ pēntì, liú bítì.

    Người mắc chứng sốt hoa cỏ thường hắt hơi và chảy nước mũi.

  3. 外出时戴上口罩能有效缓解花粉热的症状。

    Wàichū shí dài shàng kǒuzhào néng yǒuxiào huǎnjiě huāfěnrè de zhèngzhuàng.

    Đeo khẩu trang khi ra ngoài có thể làm giảm hiệu quả các triệu chứng dị ứng phấn hoa.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 得花粉热 dé huāfěnrèmắc bệnh sốt phấn hoa
  • 花粉热发作 huāfěnrè fāzuòbệnh sốt phấn hoa tái phát
  • 花粉热症状 huāfěnrè zhèngzhuàngtriệu chứng sốt phấn hoa
  • 预防花粉热 yùfáng huāfěnrèphòng ngừa sốt phấn hoa

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

一种由花粉等引起的过敏性鼻炎伴随结膜炎的病症,常有打喷嚏、流泪等症状。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

对……过敏引起花粉热

Dị ứng với cái gì dẫn đến sốt phấn hoa. VD: 吸入花粉会引起花粉热。– Hít phải phấn hoa sẽ dẫn đến bệnh sốt cỏ khô.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

花
粉
热

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1