不停 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

不停

bùtíng

Hán Việt: BẤT ĐÌNH

HSK3

1Phó từ

không ngừng, liên tục

Ví dụ

雨不停地下着。
Yǔ bùtíng de xiàzhe.
Mưa rơi không ngớt.
他激动得不停地说谢谢。
Tā jīdòng de bùtíng de shuō xièxie.
Anh ấy xúc động liên tục nói cảm ơn.
小狗高兴地不停摇尾巴。
Xiǎogǒu gāoxìng de bùtíng yáo wěiba.
Chú cún vui mừng vẫy đuôi không ngớt.

Cách kết hợp từ 词语搭配

不停地说 bùtíng de shuōnói liên hồi
不停地笑 bùtíng de xiàocười không ngớt
不停地哭 bùtíng de kūkhóc không ngừng
不停工作 bùtíng gōngzuòlàm việc không ngừng nghỉ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

不停止，连续不断。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

不停 + (地) + động từ

Làm phó từ đứng trước động từ để biểu thị hành động diễn ra liên tục, không ngắt quãng. VD: 孩子们在操场上不停地跑着。 – Lũ trẻ chạy nhảy không ngừng trên sân tập.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

连续liánxùliên tục; kế tiếp không dứt; liền 不断búduànkhông ngừng; liên tục; không ngừng, liên tục 不已bùyǐkhông dứt; không ngừng; khôn xiết (dùng sau động từ/tính từ)不止bùzhǐkhông chỉ; không dừng lại ở; không dứt, không ngớt, không chỉ 连声liánshēngdồn dập, liên thanh, luôn mồm; liên tục, dồn dập cất tiếng

Trái nghĩa

停止tíngzhǐdừng lại; ngừng; chấm dứt 停顿tíngdùntạm dừng; ngắt quãng; ngập ngừng 休止xiūzhǐdừng lại; ngừng nghỉ; chấm dứt

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

不

停

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.