昼夜 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

昼夜晝夜

zhòuyè

Hán Việt: TRÚ DẠ

Danh từ

HSK7–9

1Danh từ

ngày đêm
suốt ngày đêm

Ví dụ

工人们昼夜不停地奋战在工地上。
Gōngrénmen zhòuyè bù tíng de fènzhàn zài gōngdì shang.Các công nhân ngày đêm không nghỉ miệt mài làm việc trên công trường.
沙漠地区的昼夜温差非常大。
Shāmò dìqū de zhòuyè wēnchā fēicháng dà.Chênh lệch nhiệt độ ngày đêm ở vùng sa mạc rất lớn.

Cách kết hợp từ 词语搭配

昼夜温差 zhòuyè wēnchāchênh lệch nhiệt độ ngày đêm
昼夜不停 zhòuyè bùtíngngày đêm không ngừng
昼夜兼程 zhòuyè jiānchéngđi suốt ngày đêm
不分昼夜 bù fēn zhòuyèkhông kể ngày đêm

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

白天和黑夜。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

昼夜 + động từ

thường dùng trước động từ như trạng ngữ thời gian, biểu thị hành động diễn ra liên tục cả ngày lẫn đêm. VD: 昼夜抢修设备。– Ngày đêm sửa chữa khẩn cấp thiết bị.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

日夜rìyèngày đêm; suốt ngày đêm

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

昼

夜

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.