予以 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

予以

yǔyǐ

Hán Việt: DƯ DĨ

Động từ

HSK7–9

1Động từ

cho
dành cho
tiến hành (thường dùng trước động từ hai âm tiết trong văn phong trang trọng)

Ví dụ

对于违反规定的行为，公司将予以严肃处理。
Duìyú wéifǎn guīdìng de xíngwéi, gōngsī jiāng yǔyǐ yánsù chǔlǐ.Đối với những hành vi vi phạm quy định, công ty sẽ xử lý nghiêm khắc.
政府对这项创新项目予以高度评价和资金支持。
Zhèngfǔ duì zhè xiàng chuàngxīn xiàngmù yǔyǐ gāodù píngjià hé zījīn zhīchí.Chính phủ đánh giá cao và dành sự hỗ trợ tài chính cho dự án đổi mới này.

Cách kết hợp từ 词语搭配

予以重视 yǔyǐ zhòngshìdành sự coi trọng
予以解决 yǔyǐ jiějuétiến hành giải quyết
予以驳回 yǔyǐ bóhuíbác bỏ
予以支持 yǔyǐ zhīchídành sự ủng hộ
予以考虑 yǔyǐ kǎolǜtiến hành xem xét

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

给与（多用于公文、书面语）。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

对/对于…… + 予以 + động từ 2 âm tiết

Dùng trong văn phong trang trọng, công văn, chỉ việc thực hiện một hành động đối với đối tượng nào đó. VD: 对此问题我们将予以研究。– Chúng tôi sẽ tiến hành nghiên cứu vấn đề này.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

给予jǐyǔcho; dành cho; ban cho 加以jiāyǐtiến hành; tiến hành xử lý (đặt trước động từ hai âm tiết để chỉ hành động với sự vật vừa nêu); tiến hành, dành cho (sự chú ý, chăm sóc)

Trái nghĩa

不予bù yǔkhông cho; không giải quyết; không chấp nhận

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

予

以

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.