动脉硬化 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển – Lotus Chinese

Chuyển đến nội dung

动脉硬化動脈硬化

dòngmàiyìnghuà

Hán Việt: ĐỘNG MẠCH NGẠNH HÓA

HSK6

1Danh từ

xơ vữa động mạch
xơ cứng động mạch

Ví dụ

保持低盐饮食有助于预防动脉硬化。
Bǎochí dī yán yǐnshí yǒu zhùyú yùfáng dòngmàiyìnghuà.
Duy trì chế độ ăn ít muối giúp phòng ngừa xơ cứng động mạch.
吸烟是导致动脉硬化的重要危险因素之一。
Xīyān shì dǎozhì dòngmàiyìnghuà de zhòngyào wēixiǎn yīnsù zhī yī.
Hút thuốc là một trong những yếu tố nguy cơ quan trọng dẫn đến xơ vữa động mạch.
很多老年人都有不同程度的动脉硬化。
Hěn duō lǎoniánrén dōu yǒu bùtóng chéngdù de dòngmàiyìnghuà.
Rất nhiều người cao tuổi bị xơ vữa động mạch ở các mức độ khác nhau.

Cách kết hợp từ 词语搭配

预防动脉硬化 yùfáng dòngmàiyìnghuàphòng ngừa xơ cứng động mạch
导致动脉硬化 dǎozhì dòngmàiyìnghuàdẫn đến xơ vữa động mạch
脑动脉硬化 nǎodòngmàiyìnghuàxơ cứng động mạch não
严重动脉硬化 yánzhòng dòngmàiyìnghuàxơ vữa động mạch nghiêm trọng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

动脉管壁增厚、变硬、失去弹性的病理状态。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

引起/导致 + 动脉硬化

Dùng làm tân ngữ biểu thị kết quả của thói quen sinh hoạt không tốt hoặc bệnh lý gây ra xơ cứng thành mạch.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

动

脉

硬

化

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Tham gia nhóm Zalo Tham gia nhóm Facebook Theo dõi Fanpage

Mã QR nhóm Zalo

ZaloNhóm Zalo học cùng fNhóm Facebook học cùng fFanpage LOTUS

Học thử miễn phí 👥 Cộng đồng Tư vấn 1:1