效力
1Danh từ
- hiệu lực
- tác dụng
Ví dụ
2Động từ
- dốc sức
- cống hiến sức lực
Ví dụ
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
事物所产生的有利作用；或者指出力、为某事奉献力量。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
为 + đối tượng + 效力
Cống hiến sức lực, phục vụ cho đối tượng nào đó. VD: 他立志为科学事业效力。– Anh ấy quyết chí cống hiến cho sự nghiệp khoa học.
产生/丧失 + 效力
Phát sinh hoặc mất hiệu lực. VD: 协议签字后立即生效。– Bản thỏa thuận phát sinh hiệu lực ngay sau khi ký.
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
作用zuòyòngtác dụng; ảnh hưởng; hiệu quả成效chéngxiàohiệu quả; kết quả khả quan; hiệu quả, kết quả khả quan奉献fèngxiàncống hiến; dâng hiến; cống hiến, hi sinh hết mình功效gōngxiàocông hiệu; hiệu lực; tác dụng尽力jìnlìtận lực; cố hết sức; dốc sức出力chūlìbỏ sức; góp sức; dốc sức效劳xiàoláogiúp sức; phục vụ; ra sức (khiêm từ)
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
效
力
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
