突发 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

突发突發

tūfā

Hán Việt: ĐỘT PHÁT

HSK6

我们要做好应对突发事件的准备。
Wǒmen yào zuò hǎo yìngduì tūfā shìjiàn de zhǔnbèi.
Chúng ta phải chuẩn bị tốt để ứng phó với các sự việc đột xuất.
他突发心脏病，被紧急送往医院抢救。
Tā tūfā xīnzàngbìng, bèi jǐnjí sòng wǎng yīyuàn qiǎngjiù.
Ông ấy đột ngột phát bệnh tim, được đưa gấp đến bệnh viện cấp cứu.
面对突发情况，大家千万不要惊慌。
Miànduì tūfā qíngkuàng, dàjiā qiānwàn bú yào jīnghuāng.
Đối mặt với tình huống bất ngờ, mọi người tuyệt đối không được hoảng loạn.

面对课堂上的突发事件，年轻老师显得有些慌乱。
Miànduì kètáng shang de tūfā shìjiàn, niánqīng lǎoshī xiǎnde yǒuxiē huāngluàn.
Trước tình huống bất ngờ phát sinh trong lớp học, người giáo viên trẻ có phần cuống quýt.
敌军突发奇袭。
Díjūn tū fā qíxí.
Quân địch bất ngờ tập kích.
Từ mục 突
遇到突发情况要保持冷静。
Yù dào tūfā qíngkuàng yào bǎochí lěngjìng.
Khi gặp tình huống bất ngờ phải giữ bình tĩnh.
Từ mục 冷静

突然发生。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

突发 + danh từ (事件/情况/疾病)

được dùng phổ biến như một định ngữ đứng trước danh từ để chỉ sự việc, bệnh tật phát sinh đột ngột. VD: 突发状况。– Tình huống đột xuất.

Chưa có dữ liệu.

突

发

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.